Der SGAF-Jabber Server benutzt die Benutzerdatenbank des Forums und greift über eine MySQL Verbindung auf diese zu. Leider gibt es dabei Problem mit den Benutzenamen, die eine der folgenden Zeichen enthalten :,@&´' . Benutzernamen, die ein Leerzeichen enthalten, machen gleichfalls Probleme.
Das Problem habe ich jetzt gelöst: Im PHPBB werden ungültige Benutzernamen mit einem Flag 'not_jabber' = 1 gekennzeichnet. Im Jabberserver (Wildfire) werden diese Benutzer nicht mehr akzeptiert.